top of page
Biografias familiares

Make a book

with your story

“If only there could be an invention that bottled up a memory, like scent. And it never faded, and it never got stale. And then, when one wanted it, the bottle could be uncorked, and it would be like living the moment all over again.”

Daphne du Morier
Servicios

Services

Todo empieza con una conversación. Escuchamos tu historia y después definimos el camino y el equipo que ese libro necesita: a veces entrevistas con periodistas, a veces una caja de fotos y alguien que les encuentre el hilo.

Holiday book
Exclusives
Books
Biografias personales
Personal & Family
Biographies
Book of photographs of Argentina
Corporate
Books

We take care of every detail

 

 

We know that whoever approaches us, whether it is an individual or a large corporation, does so with the same enthusiasm. That's why we put the same care and attention into making a single copy or a large print run. The size of the book, the number of pages, and the binding type can all be customized, making each book unique.

Hardcover
Books
libros argentina
Gallery

Our

portfolio​

Galeria

Cómo trabajamos

Cada proyecto es distinto. El camino, en cambio, es siempre el mismo.

1

Conversación inicial

Antes de hablar de tapas, papeles o cantidad de páginas, escuchamos la historia.

Julieta Castagnaro, nuestra directora editorial, es quien tiene esa primera conversación. Quiere saber qué se quiere contar y para quién, qué material hay y qué falta, si hay una fecha encima, qué tiene que sentir la persona cuando abra el libro.

Con eso define el camino. Si hacen falta entrevistas o si el material ya está y hay que encontrarle el hilo. Si es una familia, una empresa o un grupo de amigos. Y arma el equipo que ese libro necesita.
A veces eso es un antropólogo y dos periodistas trabajando durante meses. A veces es ella sola frente a una caja de fotos y cincuenta mensajes. Por eso un libro de regalo no lleva el mismo trabajo que una biografía con entrevistas, y tampoco el mismo presupuesto.

2

Material

Recopilamos fotos, textos, audios, videos, recuerdos. Si hace falta, hacemos entrevistas, encontramos la voz y el tono de la persona que cuenta o el tono institucional para un libro corporativo. Vos ponés la historia, nosotros la ordenamos.

3

Diseño y maquetación

Un libro se lee, pero primero se mira. Maquetamos cada libro desde cero, sin plantillas. Carla Rubietti suma ilustración cuando una escena no tiene foto que la cuente y Gabriela Quesada restaura y retoca las imágenes: una foto rota, borrosa o pegada a un álbum de hace sesenta años puede volver a verse bien.

4

Aprobación

Revisás cada página. Cambiamos lo que quieras. Ningún libro va a imprenta sin tu visto bueno.

5

Impresión y entrega

Producimos la cantidad de ejemplares con los materiales y terminaciones que elijas y te lo entregamos.
En todos los casos, Julieta acompaña el proyecto de punta a punta: define la estructura, sigue cada etapa, revisa cada página y se asegura de que un libro hecho por varias manos se lea como si lo hubiera hecho una sola.

Equipo

Quiénes hacemos los libros

Julieta Castagnaro

CEO - Dirección Editorial

Julieta Castagnaro

Escucha la idea original y arma el equipo para cada libro. Lleva el proyecto de la primera conversación al ejemplar entregado.

Diana Malizia

Periodista - Escritora

Diana Malizia

Entrevista y trabaja la investigación de archivo y la edición. Cuida la voz de cada biografía.

Carla Rubietti

Ilustradora · Diseño editorial

Carla Rubietti

Diseña tapas, maqueta interiores y dibuja lo que las fotos no alcanzan a contar.

Verónica Podestá

Periodista - Escritora

Verónica Podestá

Entrevista, escucha, ordena.

Convierte horas de conversación con la familia en capítulos.

Santiago Comes

Antropólogo · Mirada de campo

Santiago Comes

Suma una mirada de campo cuando un libro necesita reconstruir un mundo entero — un oficio, una época, una comunidad.

Gabriela Quesada

Diseño · Retoque fotográfico

Gabriela Quesada

Devuelve a las fotos viejas la nitidez que el tiempo les sacó. Cuida la materialidad visual del libro.

Testimonios

Las voces de quienes ya hicieron su libro

Daphne du Morier

Valeria Benitez

Biografía personal

5 estrellas no me alcanzan para calificar, ya que hay proyectos que requieren más que profesionalismo, necesitan sensibilidad, respeto, compromiso y amor. Gracias The Allbum, gracias Juli por tu gran generosidad, por acompañarme con dedicación, pasión y calidez. Desde el primer momento sentí que mi historia estaba en buenas manos. Gracias por cada detalle y por ayudarme a convertir este sueño en realidad.

Daphne du Morier

Julieta Raimondi

​

Despedida laboral

Julieta tiene la capacidad de empatizar con la situación y con la persona de tal manera que termina conociendo a los personajes que uno le presenta como si los conociera de toda la vida. En mi caso fue un regalo para mi marido que le hice como despedida de un lugar de trabajo donde estuvo 30 años dejando un legado y cariño demostrado a través de innumerables mensajes que no quería que se pierdan con el tiempo. Para él fue el MEJOR REGALO DE SU VIDA.

Daphne du Morier

Fernando Stegmann

Biografía familiar

Hicimos un libro de la vida de mi madre, de 90 años, y resultó una lindísima experiencia para ella, tanto el proceso como el resultado final. La calidez y capacidad de quienes la entrevistaron posibilitó que ella les "abriera" su vida.

El resultado de esta experiencia fue muy gratificante para ella y permite que sus nietos y quienes vengan detrás puedan conocer en profundidad la vida de esta extraordinaria mujer.

We take care of every detail

 

 

We know that whoever approaches us, whether it is an individual or a large corporation, does so with the same enthusiasm. That's why we put the same care and attention into making a single copy or a large print run. The size of the book, the number of pages, and the binding type can all be customized, making each book unique.

Hardcover
Books
photobook
Stories behind the books

True stories behind our personalized books: biographies, family history books, unique gifts, and handcrafted editions created by The Allbum. Inspire with them to preserve the memories that matter.

“If only there could be an invention that bottled up a memory, like scent. And it never faded, and it never got stale. And then, when one wanted it, the bottle could be uncorked, and it would be like living the moment all over again.”

Daphne du Maurier

Daphne du Morier
bottom of page